rewrite - 英語から日本語への翻訳


「

rewrite

」の意味 : 書き直す [かきなおす / kakinaosu]、書き換える、リライト、ひねくり回す、書き改める
発音記号 : [riˈraɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. リライト riraito (rewrite, rewriting, rewritable)
  2. 書き直し かきなおし kakinaoshi (rewriting, rewrite, fair copy)
  3. 書き換え (rewrite, rewriting, renewal, renew, reprogramming)

動詞

  1. 書き直す かきなおす kakinaosu 常用 (to write out, to make a fair copy, to rewrite, rewrite)To write again, differently; to modify; to revise.
  2. 書き換える かきかえる kakikaeru 常用 (to rewrite, to overwrite, to renew, to transfer, rewrite, renew)
  3. ひねくり回す ひねくりまわす hinekurimawasu (to fiddle around with, to play with, to rewrite)
  4. 書き改める かきあらためる kakiaratameru (to rewrite, to adapt (e.g. a novel))
  5. リライト riraito (rewrite)
  6. 書換える (rewrite, renew)
  7. 書き直し (rewrite, rewrote, redrafting, rewrites)
  8. 書き換えて (rewrite)
  9. 書き直して (rewrite)
  10. 書き換えます (rewrite)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)