rewriting - 英語から日本語への翻訳


「

rewriting

」の意味 : リライト [riraito]、書き換える、換骨奪胎、書き直し、書き換え
発音記号 : [riːˈraɪtɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 換骨奪胎 かんこつだったい kankotsudattai (adaptation (of a poem, novel, etc.), recasting, rewriting, modification, rehashing)
  2. 書き直し かきなおし kakinaoshi (rewriting, rewrite, fair copy)
  3. 書き換え かきかえ kakikae (rewriting (e.g. of a book))
  4. 改稿 かいこう kaikō (revising (a manuscript), rewriting)

動詞

  1. リライト riraito (rewrite, rewriting, rewritable)
  2. 書き換える (rewrite, renew, transfer, rewriting)
  3. 書換える (rewrite, renew)
  4. 書き換え (rewrite, rewriting, renewal, renew, reprogramming)
  5. リライティング riraitingu (rewriting)
  6. 書換え (TRS, rewriting, rewritable)
  7. 書き直し (rewrite, rewrote, rewriting, redrafting, rewrites)
  8. 書き換えて (rewrite, rewriting)
  9. 書直す (rewrite, rewriting)
  10. 書き直す (rewrite, rewriting)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)