rice - 英語から日本語への翻訳


「

rice

」の意味 : 米 [こめ / kome]、ライス、米穀、ご飯、稲
発音記号 : [ˈraɪs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 米 こめ kome 常用
  2. ライス raisu 常用
  3. 米穀 べいこく beikoku 常用
  4. ご飯 ごはん gohan
  5. 稲 いね ine
  6. 飯 めし meshi
  7. 飯米 はんまい hanmai
  8. お米 おこめ okome
  9. 糧米 りょうまい ryōmai
  10. 禾穀 かこく kakoku

例文

製品または穀物


 

rice grain

— 米粒
 

white rice

— 白米
 

brown rice

— 玄米; 茶色い米
 

long-grain rice

— 長粒米; 長粒種の米
 

short-grain rice

— 短粒米; 短粒種の米
 

basmati rice

— バスマティ米
 

jasmine rice

— ジャスミン米
 

wild rice

— ワイルドライス
 

sticky rice

— もち米; 粘り気のある米

料理または調理


 

fried rice

— チャーハン; 焼き飯
 

steamed rice

— 蒸し米; 蒸したご飯
 

rice pudding

— ライスプディング; 甘いライス粥
 

rice porridge

— お粥; 米の粥
 

sushi rice

— 寿司用の米
 

risotto rice

— リゾット用の米
 

rice noodles

— 米麺; ビーフン
 

rice paper

— ライスペーパー
 

rice cake

— ライスケーキ; 米の餅

調理または米に関連する動作


 

cook rice

— 米を炊く; ご飯を炊く
 

rinse rice

— 米を洗う; 米をとぐ
 

soak rice

— 米を浸す; 米を水に浸す
 

boil rice

— 米を茹でる; 米を煮る
 

steam rice

— 米を蒸す; ご飯を蒸す
 

fluff the rice

— ご飯をほぐす; 米をふっくらさせる

他の食品や材料との組み合わせ


 

rice and beans

— 米と豆; 米とインゲン豆
 

rice vinegar

— 米酢
 

rice flour

— 米粉
 

rice milk

— 米乳; ライスミルク
 

rice oil

— 米油
 

rice stuffing

— 米の詰め物; 米入り詰め物

包装、分量、計量


 

a bowl of rice

— 米一椀; ご飯一杯
 

a cup of rice

— 米一カップ; カップ一杯の米
 

a grain of rice

— 米一粒; 米の粒
 

a bag of rice

— 米一袋; 米袋

栽培または産業


 

rice farming

— 稲作; 米の栽培
 

rice field

— 田んぼ; 水田
 

rice harvest

— 稲刈り; 米の収穫
 

rice mill

— 精米所; 米の製粉所


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)