rich - 英語から日本語への翻訳
「
rich
発音記号 : [ˈrɪtʃ]
辞書項目
名詞
- 富裕層 ふゆうそう fuyūsō (wealthy people)
- 裕福層 ゆうふくそう yūfukusō (wealthy people)
形容詞
- 豊か ゆたか yutaka 常用 (abundant, plentiful, ample, wealthy, affluent, well-off)
- リッチ ritchi 常用 (wealthy, affluent)
- 裕福 ゆうふく yūfuku 常用 (wealthy, affluent, well-off)
- 豊富 ほうふ hōfu 常用 (abundant, plentiful, ample)
- 金持ちの かねもちの kanemochino
- 金持ち かねもちの kanemochino
- 旺盛 おうせい ōsei 常用 (lively, vigorous, energetic, healthy, avid (e.g. desire))
- 持てる もてる moteru 常用 (wealthy, affluent)
- 濃厚 のうこう nōkō 常用 (strong (e.g. odor), heavy, thick (soup, makeup, etc.), dense)
- 富裕 ふゆう fuyū 常用 (wealthy, affluent)
副詞
- まったり mattari 常用 (full-bodied (flavour, flavor), mellow)
成句
- 酷のある こくのある kokunoaru (full-bodied (e.g. wine, sake), robust (flavor), full-flavored)
例文
富裕または地位の説明
rich person
— 裕福な人rich man
— 金持ちの男性rich woman
— 金持ちの女性rich family
— 裕福な家族rich lifestyle
— 豪華な生活様式; 裕福な生活様式栄養価や含有物
rich in vitamins
— ビタミンが豊富なrich in protein
— タンパク質が豊富なrich in iron
— 鉄分が豊富なrich source
— 豊かな供給源味、食感、または料理の説明
rich flavor
— 濃厚な風味; 豊かな風味rich sauce
— 濃厚なソース; こってりしたソースrich dessert
— 高カロリーのデザート; 濃厚なデザートrich chocolate
— 濃厚なチョコレート; 風味豊かなチョコレートrich cream
— 脂肪分の多いクリーム; 濃厚なクリーム色、音、香り、またはイメージ
rich color
— 濃い色; 深みのある色rich tone
— 豊かな音色; 深みのある音色rich aroma
— 豊かな香り; 濃厚な香りrich imagery
— 豊かなイメージ; 鮮やかなイメージ地質、農業、または材料
rich soil
— 肥沃な土壌; 豊かな土壌rich ore
— 高品位の鉱石rich vein
— 豊かな鉱脈rich deposit
— 豊富な鉱床イディオム、慣用句、または評価的な表現
rich and famous
— 裕福で有名なrich pickings
— おいしい収穫; おいしい発見too rich for my blood
— 私には高すぎる; 私には手が届かないborn rich
— 裕福な家に生まれた; 裕福な家柄のthe rich
— 富裕層