ridgepole - 英語から日本語への翻訳


ridgepole

」の意味 : 棟木 [むなぎ / munagi]、造り
発音記号 : [ˈrɪdʒpoʊl]

辞書項目

名詞

  1. 棟木 むなぎ munagi (ridge beam)
  2. 造り

例文

建設・建築


ridgepole

— 棟木

ridgepole beam

— 棟木

main ridgepole

— 主棟木; 主要棟木

broken ridgepole

— 折れた棟木; 損傷した棟木

raise the ridgepole

— 棟木を上げる; 棟木を設置する

ridgepole support

— 棟木の支持; 棟木の支柱

ridgepole joint

— 棟木の接合; 棟木の継ぎ目

topping out ridgepole ceremony

— 上棟式; 棟木を上げる儀式

比喩的意味; メタファー


ridgepole of the community

— 共同体の支え; 共同体の柱

to be the ridgepole of the family

— 家族の支えとなる; 家族の柱となる

remove the ridgepole

— 支えを取り除く; 支えを破壊する

the ridgepole held firm

— 支えはしっかりしていた; 柱は壊れなかった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)