ridicule - 英語から日本語への翻訳


ridicule

」の意味 : 嘲笑う [あざわらう / azawarau]、嘲り、愚弄、嘲笑、あざ笑う
発音記号 : [ˈrɪdəˌkjuːl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 嘲り あざけり azakeri (ridicule, scorn)
  2. 愚弄 ぐろう gurō (mockery, derision, ridicule, taunts, gibes, raillery)
  3. 嘲笑 ちょうしょう chōshō (scornful laughter, ridicule, derision, sneer, mockery, mocked)
  4. 揶揄 やゆ yayu (banter, raillery, ridicule, teasing, making fun of)
  5. 嘲弄 ちょうろう chōrō (scorn, mockery, ridicule)
  6. 冷やかし (ridicule, banter, raillery)
  7. 冷笑 (sneer, sneering, ridicule, cynical, derision, sardonic)
  8. あざ笑い (ridicule)
  9. あざけり azakeri (taunts, taunting, mockery, derision, ridicule)

動詞

  1. 嘲笑う あざわらう azawarau (ridicule, sneer)To criticize or disapprove of someone or something through scornful jocularity; to make fun of.
  2. あざ笑う あざわらう azawarau (to laugh at, to ridicule, to mock, to make fun of, to sneer at, ridicule)
  3. 嘲笑する ちょうしょうする chōshōsuru (ridicule)
  4. 笑う わらう warau 常用 (to sneer, to ridicule)
  5. 嘲る あざける azakeru 常用 (to scoff, to laugh at, to make fun of, to ridicule, to jeer at)
  6. 嬲る なぶる naburu (to ridicule, to mock, to deride)
  7. 冷やかす (jeer, ridicule)
  8. 揶揄う (ridicule, tease, banter with, make fun of)
  9. 嘲笑 ちょうしょうする chōshōsuru

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)