rightward - 英語から日本語への翻訳


rightward

」の意味 : 右向き [migimuki]
発音記号 : [ˈraɪtwərd]   US     UK 

例文

物理的な動き、方向


 

rightward movement

— 右方向への動き
 

rightward displacement

— 右方向への変位
 

rightward shift

— 右方向へのシフト
 

move rightward

— 右に動く
 

step rightward

— 右に一歩踏み出す
 

turn rightward

— 右に曲がる
 

tilt rightward

— 右に傾く
 

slide rightward

— 右に滑る
 

push rightward

— 右に押す

動作、ジェスチャー、機動


 

lean rightward

— 右に寄りかかる
 

glance rightward

— 右をちらりと見る
 

swerve rightward

— 右に急にそれる
 

shift rightward

— 右に移動する
 

nudge rightward

— 右に軽く押す

政治、イデオロギー、社会の傾向


 

rightward shift in politics

— 政治における右方向へのシフト
 

rightward drift of the party

— 党の右方向への漂流
 

a rightward turn in policy

— 政策の右方向への転換
 

move rightward on the political spectrum

— 政治的スペクトル上で右に動く
 

push the agenda rightward

— 議題を右方向に推し進める

技術、科学、グラフィックの文脈


 

rightward shift in the graph

— グラフ上の右方向へのシフト
 

rightward slope

— 右方向への傾斜
 

rightward displacement in physics

— 物理学における右方向への変位
 

rightward bias in data

— データの右方向への偏り
 

rightward movement of the cursor

— カーソルの右方向への移動
 

rightward progression along x-axis

— x軸に沿った右方向への進行

比喩的、修辞的な用法


 

rightward tilt in public opinion

— 世論の右方向への傾き
 

a step rightward in strategy

— 戦略における右方向への一歩


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)