ring with - 英語から日本語への翻訳


ring with

」の意味 : リング付き [ringu-tsuki]
発音記号 : [ˈrɪŋ wɪð]

例文

音、騒音


ring with laughter

— 笑い声で響く;笑い声に満ちている;笑い声で鳴り響く

ring with applause

— 拍手で響く;拍手に満ちている;拍手で鳴り響く

ring with bells

— 鐘の音で響く;鐘の音で鳴る;鐘で鳴り響く

ring with music

— 音楽で響く;音楽に満ちている

ring with the sound of footsteps

— 足音で響く;足音に満ちている

雰囲気、感情


ring with excitement

— 興奮に満ちている;興奮で響く;興奮に満たされる

ring with tension

— 緊張に満ちている;緊張で響く

ring with joy

— 喜びに満ちている;喜びで響く

ring with anger

— 怒りに満ちている;怒りで響く

ring with anticipation

— 期待に満ちている;期待で響く

発言、批判、賞賛


ring with praise

— 賞賛で響く;賞賛に満ちている;賞賛で鳴り響く

ring with accusations

— 非難で満たされる;非難で響く

ring with criticism

— 批判に満ちている;批判で響く

ring with profanity

— 悪態に満ちている;罵詈雑言に富む;悪態で響く

ring with irony

— 皮肉に満ちている;皮肉で響く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)