ringworm - 英語から日本語への翻訳


ringworm

」の意味 : 白癬 [はくせん / hakusen]、匐行疹、田虫、陰金田虫、陰金
発音記号 : [ˈrɪŋwɝːm]

辞書項目

名詞

  1. 白癬 はくせん hakusen medicine (tinea, tinea capitis)
  2. 匐行疹 ふくこうしん fukukōshin medicine (serpigo)
  3. 田虫 たむし tamushi (tinea corporis)
  4. 陰金田虫 いんきんたむし inkintamushi (jock itch, tinea cruris)
  5. 陰金 いんきん inkin (jock itch, tinea cruris)
  6. 頑癬 がんせん gansen (jock itch, tinea cruris)
  7. 輪癬 りんせん rinsen medicine (tinea)
  8. 頭部白癬 とうぶはくせん tōbuhakusen medicine (tinea capitis)

例文

医療用語または診断


ringworm

— 白癬; 白癬菌症

ringworm infection

— 白癬感染; 皮膚真菌感染

ringworm diagnosis

— 白癬診断; 白癬の診断

chronic ringworm

— 慢性白癬; 長期にわたる白癬

症状または兆候


ringworm rash

— 白癬による発疹; リング状発疹

ringworm symptoms

— 白癬の症状; 白癬の徴候

itchy ringworm

— かゆみを伴う白癬; かゆい白癬

ringworm lesion

— 白癬病変; 白癬の病巣

体の部位


ringworm of the scalp

— 頭部白癬; 頭皮白癬

ringworm on the body

— 体の白癬

ringworm on the foot

— 足の白癬

ringworm around the nail

— 爪の周りの白癬; 爪の近くの真菌感染

治療または薬剤


ringworm treatment

— 白癬治療; 白癬の治療

over-the-counter ringworm cream

— 市販の白癬クリーム; 処方箋不要の白癬クリーム

antifungal cream for ringworm

— 白癬用抗真菌クリーム; 白癬に効く抗真菌クリーム

oral medicine for ringworm

— 白癬の内服薬; 白癬治療のための錠剤

動物またはペットの場合


ringworm in cats

— 猫の白癬; 猫の白癬菌症

ringworm in dogs

— 犬の白癬; 犬の白癬菌症

ringworm outbreak in a kennel

— 犬舎での白癬の発生; 保護施設での白癬の流行

予防または衛生


ringworm prevention

— 白癬予防; 白癬感染の予防

how to prevent ringworm

— 白癬を防ぐ方法; 白癬にかからない方法

keep clean to avoid ringworm

— 清潔を保ち白癬を避ける; 衛生を守り白癬を防ぐ

診断または相談


see a doctor for ringworm

— 白癬について医者に診てもらう; 白癬の症状で医者に相談する

ringworm test

— 白癬検査; 白癬のテスト


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)