riot - 英語から日本語への翻訳
「
riot
発音記号 : [ˈraɪət]
辞書項目
名詞
- 暴動 ぼうどう bōdō 常用 (insurrection, uprising, rebellion, revolt)
- 騒乱 そうらん sōran 常用 (disturbance, mayhem)
- 動乱 どうらん dōran 常用 (disturbance, upheaval, unrest, war)
- 騒動 そうどう sōdō 常用 (rebellion, turmoil, strife)
- 狼藉 ろうぜき rōzeki (violence, outrage)
- 一揆 いっき ikki (uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising), revolt, insurrection, putsch)
- ライオット raiotto
- 騒擾 そうじょう sōjō (disturbance)
- 違乱 いらん iran (tumult)
動詞
- 騒く
- 暴れ回る
例文
騒乱・暴動
street riot
— 街頭暴動race riot
— 人種暴動prison riot
— 刑務所暴動food riot
— 食糧暴動to riot
— 暴動を起こす鎮圧用の警察・装備
riot police
— 機動隊riot squad
— 暴動鎮圧部隊anti-riot gear
— 暴動鎮圧装備riot control
— 暴動鎮圧奔放・豊富
a riot of colour
— 色彩の奔放a riot of flavours
— 味覚の豊富a riot of flowers
— 花の奔放a riot of sound
— 音の豊富大笑い・面白いもの
a riot
— 大笑いthe party was a riot
— パーティーは大いに盛り上がったthe show was a riot
— ショーは大いに笑わせたイディオム・表現
read the riot act
— 厳重に警告するto read someone the riot act
— 人を厳重に警告する