rip-off - 英語から日本語への翻訳
「
rip-off
発音記号 : [ˈrɪp ɒf]
辞書項目
名詞
- ぼったくり bottakuri
- パクリ pakuri (plagiarism, lifting, cribbing)
- ぼっ手繰り ぼったくり bottakuri ((intentional) overcharging, highway robbery)
- 打っ手繰り ぶったくり buttakuri ((intentional) overcharging, highway robbery)
- ぱくり pakuri
- 暴利
- リッピングオフ rippinguofu
- 盗み
成句
- 遣らずぶったくり やらずぶったくり yarazubuttakuri (all take and no give)
- 遣らずぼったくり やらずぼったくり yarazubottakuri (all take and no give)
例文
名詞、詐欺または欺瞞
rip-off
— 法外な値段; 詐欺a rip-off
— 詐欺; 不当に高い価格rip-off artist
— 詐欺師; ぺてん師rip-off merchant
— 詐欺を働く商人; 詐欺師rip-off scheme
— 詐欺の手口; 悪質な商法動詞、騙すまたはごまかす
to rip someone off
— 誰かを騙す; 誰かをぼったくるrip someone off
— 誰かを騙す; 誰かをぼったくるrip off customers
— 客を騙す; 買い物客をぼったくるthey ripped me off
— 彼らに騙された; 彼らにぼったくられた価格、過大請求または法外な値段
rip-off price
— 法外な価格; ぼったくりrip-off fee
— 法外な料金; 不当な手数料rip-off charge
— 法外な手数料; 不当な料金rip-off ticket
— 法外な値段のチケット; 法外なチケット価格rip-off deal
— 不利な取引; ぼったくりの取引偽造品、低品質のコピーまたは盗作
rip-off goods
— 偽物; 海賊版商品rip-off version
— 偽造版; コピーrip-off movie
— 偽物の映画; 盗作の映画rip-off designer bag
— 偽のデザイナーバッグ; ブランドバッグのコピーrip-off imitation
— 偽物; 低品質の模倣品