risible - 英語から日本語への翻訳


「

risible

」の意味 : 危険な [kiken'na]
発音記号 : [ˈrɪzəbəl]   US     UK 

例文

笑える、笑いを誘う


 

a risible sight

— 笑える光景; 笑いを誘う光景
 

a risible joke

— 笑える冗談; 不条理な冗談
 

a risible smile

— おかしな微笑み; 笑える微笑み
 

a risible grin

— にやにや笑い; 嘲笑的な微笑み
 

risible laughter

— 笑い声; 笑いを誘う反応

ばかげた、笑いを誘う


 

a risible attempt

— ばかげた試み; 不条理な試み
 

a risible excuse

— ばかげた言い訳; 不条理な言い訳
 

a risible explanation

— 不条理な説明; 笑える説明
 

a risible argument

— 不条理な議論; 笑える主張
 

a risible situation

— 不条理な状況; 笑える状況

嘲笑的な、軽蔑的な


 

a risible jeer

— 嘲笑的なやじ; 痛烈なやじ
 

risible scorn

— 嘲笑的な軽蔑; 軽蔑的な嘲笑
 

a risible sneer

— 嘲笑的なにやにや笑い; 軽蔑的な顔つき

文学表現・定型表現


 

risible spectacle

— 笑える光景; 不条理なパフォーマンス
 

be rendered risible

— 笑いものになる; 嘲笑の的になる
 

reduce someone to the risible

— 人を笑いものにする; 嘲笑の対象にする
 

a risible notion

— 不条理な考え; 笑える発想
 

a risible performance

— 笑える演技; 不条理なパフォーマンス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)