rising - 英語から日本語への翻訳


rising

」の意味 : 上昇 [じょうしょう / jōshō]、起床、ぼやぼや、期待、新興
発音記号 : [ˈraɪzɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 上昇 じょうしょう jōshō 常用 (ascending, climbing)
  2. 起床 きしょう kishō 常用 (getting up, getting out of bed)
  3. 浮上 ふじょう fujō 常用
  4. お昼 おひる ohiru 常用 (waking up, getting up)
  5. 新進 しんしん shinshin 常用 (up-and-coming)
  6. de 常用 (coming out, going out, outflow, efflux)
  7. 亢進 こうしん kōshin (exacerbated, exasperated, accelerated, aggravated)
  8. 隆起
  9. 新興

動詞

  1. 上昇
  2. ライジング raijingu
  3. 立ち上がり
  4. 上がって
  5. 昇る
  6. 高騰
  7. 高まって
  8. 上る
  9. 上がる
  10. 高まり

形容詞

  1. 期待 きたい kitai 常用 (promising, up-and-coming)
  2. 新興 しんこう shinkō 常用 (developing, emergent, burgeoning, new)
  3. 勃々 ぼつぼつ botsubotsu (spirited, energetic)
  4. ぼつ botsu (spirited, energetic)
  5. ライジング raijingu
  6. 尻上がり
  7. 勃勃たる

副詞

  1. ぼやぼや boyaboya 常用 (flaring up (fire))
  2. もくもく mokumoku (rolling up, billowing up)

例文

増加、成長


rising prices

— 物価上昇

rising costs

— コスト増

rising demand

— 需要増

rising inflation

— インフレ上昇

rising unemployment

— 失業率上昇

rising crime rates

— 犯罪率上昇

rising concern

— 懸念の高まり

rising interest rates

— 金利上昇

rising number of cases

— 症例数の増加

上昇、動き


rising sun

— 昇る太陽

rising tide

— 満ち潮

rising smoke

— 立ち上る煙

rising balloon

— 上昇する気球

社会的・政治的現象


rising up

— 立ち上がる

rising tensions

— 緊張の高まり

rising protests

— 抗議の高まり

rising movement

— 台頭する運動

文学、名声、キャリア


rising star

— 新星

rising action

— 上昇動作

rising popularity

— 人気の高まり

自然と気候


rising sea levels

— 海面上昇

rising temperature

— 気温上昇

rising waters

— 増水

健康と身体


rising blood pressure

— 血圧上昇

rising fever

— 発熱の上昇

料理、過程


rising dough

— 発酵する生地

慣用句、動作


rising to the occasion

— 難局に対応する

rising through the ranks

— 昇進する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)