rival - 英語から日本語への翻訳
「
rival
発音記号 : [ˈraɪvəl]
辞書項目
名詞
- ライバル raibaru 常用 (competitor, competition)
- 敵 てき teki 常用 (opponent, adversary)
- 競争相手 きょうそうあいて kyōsōaite (competitor)
- 仇 あだ ada (foe, enemy)
- 対抗馬 たいこうば taikōba (rival candidate, opponent)
- 敵手 てきしゅ tekishu (enemy)
- 競争者 きょうそうしゃ kyōsōsha (competitor)
- ライバル会社 ライバルがいしゃ raibarugaisha (competitor)
- 敵人 てきじん tekijin (opponent (e.g. in a competition))
- 競合相手 きょうごうあいて kyōgōaite (competitor, competition)
動詞
- 匹敵 ひってき hitteki 常用 (to be a match for, to equal, to compare with, to be equivalent to)
- 張り合う はりあう hariau (to compete (with each other), to contend for, to vie for)
- 並ぶ ならぶ narabu 常用 (to match, to equal)
- 類いする たぐいする taguisuru (to be equal to, to be as good as, to be a match for)
- 敵う かなう kanau (to match, to be a match for, to equal, to compare with)
- 対抗
形容詞
- ライバル raibaru
- 対立
接尾辞
- 敵 かたき kataki (opponent, adversary, competitor, enemy (esp. one with which there is longstanding enmity), foe)
成句
- 双璧をなす そうへきをなす sōhekionasu (to be a match for, to be equal to)