rivalry - 英語から日本語への翻訳


rivalry

」の意味 : 競争 [きょうそう / kyōsō]、争い、拮抗、抗争、対抗
発音記号 : [ˈraɪvəlrɪ]

辞書項目

名詞

  1. 競争 きょうそう kyōsō 常用 (competition, contest, race)
  2. 争い あらそい arasoi 常用 (competition, contest)
  3. 拮抗 きっこう kikkō (struggle for supremacy, competing (with), vying (with), contending (with), being an equal match (for))
  4. 抗争 こうそう kōsō 常用 (feud, conflict, dispute, struggle, strife, contention)
  5. 対抗 たいこう taikō 常用 (opposition, competition, antagonism)
  6. 相克 そうこく sōkoku (conflict, strife, struggle)
  7. ライバル raibaru
  8. 競合 きょうごう kyōgō 常用 (contention, competition, quarrel)
  9. 励み合い はげみあい hagemiai (competition, emulation)
  10. 角逐 かくちく kakuchiku (competition, vying (with))

例文

全般的な競争


intense rivalry

— 激しい競争

fierce rivalry

— 熾烈な競争

healthy rivalry

— 健全な競争

long-standing rivalry

— 長期にわたる競争

スポーツ競争


local rivalry

— 地元の競争

cross-town rivalry

— 都市間競争

team rivalry

— チーム間の競争

historic rivalry

— 歴史的な競争

ビジネスと市場


business rivalry

— ビジネス競争

commercial rivalry

— 商業競争

market rivalry

— 市場競争

rivalry between companies

— 企業間の競争

政治と国家


political rivalry

— 政治的競争

rivalry between parties

— 政党間の競争

rivalry between nations

— 国家間の競争

regional rivalry

— 地域的競争

個人的競争


family rivalry

— 家族間の競争

sibling rivalry

— 兄弟姉妹間の競争

professional rivalry

— 職業上の競争

rivalry for power

— 権力闘争


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)