rivulet - 英語から日本語への翻訳


「

rivulet

」の意味 : 細流 [さいりゅう / sairyū]、小川、ストリーム
発音記号 : [ˈrɪvjʊlɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 細流 さいりゅう sairyū (streamlet, brooklet)
  2. 小川 おがわ ogawa
  3. ストリーム sutorīmu

例文

自然または風景


 

rivulet winding through the meadow

— 牧草地を縫う小川
 

rivulet running through the valley

— 谷を流れる小川
 

rivulet at the foot of the mountain

— 山のふもとの小川
 

tiny rivulet

— ささやかな小川
 

shallow rivulet

— 浅い小川
 

narrow rivulet

— 細い小川

光または動き


 

rivulet of light

— 光の筋
 

rivulet of smoke

— 煙の筋
 

rivulet of mist

— 霧の筋

体または感情


 

rivulet of blood

— 血の筋
 

a rivulet of tears

— 涙の筋
 

rivulet of sweat

— 汗の筋

文字または絵の具


 

rivulet of ink

— インクの筋
 

rivulet of paint

— 絵の具の筋

雨または降水、比喩的意味


 

rivulet of rain

— 雨の筋
 

a rivulet of hope

— 希望の一筋


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)