roam - 英語から日本語への翻訳
「
roam
発音記号 : [roʊm]
辞書項目
動詞
- 流離う さすらう sasurau (to wander)
- うろつく urotsuku
- さ迷う さまよう samayō
- 歩き回る あるきまわる arukimawaru
- 彷徨く うろつく urotsuku 常用 (to loiter, to hang around, to wander around, to prowl)
- 間誤付く まごつく magotsuku (to loiter, to hang around, to wander around, to prowl)
- 出歩く であるく dearuku (to go out, to go around, to walk about)
- 回る
- 廻る
- ローミング rōmingu
例文
歩き回る; 流離う
roam
— 流離うroam about
— 目的もなくうろつく; ぶらつくroam around
— あちこちうろつく; ぶらぶらするroam the streets
— 通りをうろつくroam the countryside
— 田舎を歩き回る; 田舎を流離うroam the wilderness
— 荒野を歩き回る; 荒野をさ迷う自由に草を食む; 自由に歩き回る
roam free
— 自由に歩き回る; 放し飼いにするlet animals roam
— 動物を自由に歩き回らせる; 動物を放牧するcattle roam
— 牛が草を食む; 牛が自由に歩き回るroam freely
— 自由に歩き回る; 自由に草を食む目がさまよう; 視線が動く
eyes roam
— 彼の視線が部屋をさ迷うhis gaze roamed the room
— 目を自由に動かす; あちこち見渡すlet your eyes roam
— その土地を流離う; 国中を流離う場所から場所へと流離う; 流離う
roam the land
— 遊牧民が砂漠を流離う; 遊牧民が砂漠を移動するroam from place to place
— 海外でローミングする; 国際ローミングを利用するnomads roam the desert
— 外国のネットワークでローミングする; 海外の通信事業者のネットワークを利用する別のネットワークに切り替える; 他社のネットワークに接続する
roam internationally
— データローミングroam on a foreign network
— ローミング料金roam onto another network
— 考えを自由に巡らせる; 想像を巡らせるdata roaming
— 心がさまよう; 思考がさまようroaming charges
— 想像の中でさまよう; 空想する流離う
let thoughts roam
— 自由に歩き回るmind roams
— 草を食むroam in imagination
— 目を動かす