roast - 英語から日本語への翻訳
「
roast
発音記号 : [roʊst]
辞書項目
名詞
- ロースト rōsuto 常用
- ロースト用の肉 rōsuto-yō no niku
- あぶり焼き aburiyaki
- ロース rōsu
- 焼き肉
- ロース肉
- 丸焼き
- 焙煎
動詞
- 炒る いる iru 常用 (to parch, to toast, to boil down)
- 焼く やく yaku 常用 (to broil, to grill, to bake, to toast, to barbecue)
- あぶる aburu
- 煎る iru
- ロースト rōsuto suru
- 炒りつける いりつける iritsukeru (to parch, to broil, to scorch)
- 炙る あぶる aburu (to toast, to grill, to broil, to scorch)
- 焼き上げる やきあげる yakiageru (to burn, to grill, to bake)
- 焙じる ほうじる hōjiru
- 焙ずる ほうずる hōzuru
形容詞
- 焼いた yaita
- あぶった abutta
- 炒った itta
- 煎った itta
- あぶり焼きにした aburiyaki ni shita
- ローストした rōsuto shita
- 焙焼した baishō shita
- あぶり焼き aburiyaki ni shita
- ロースト rōsuto shita
- 焙焼 baishō shita
成句
- 灸を据える きゅうをすえる kyūosueru (to rake over the coals, to scold, to chastise)
- お灸をすえる おきゅうをすえる okyūosueru (to rake over the coals, to scold, to chastise)
例文
調理、食品加工
roast chicken
— ローストチキン；焼き鳥roast beef
— ローストビーフ；焼き牛肉roast pork
— ローストポーク；焼き豚roast turkey
— ローストターキー；焼き七面鳥roast duck
— ローストダック；焼き鴨roast potatoes
— ローストポテト；焼き芋roast vegetables
— オーブンで焼いた野菜；炒め野菜spit roast
— 串焼きにする；串焼き料理roast coffee beans
— 焙煎したコーヒー豆；焙煎されたコーヒーcoffee roast
— コーヒーの焙煎度；焙煎コーヒーroast the marshmallow
— マシュマロをあぶる；マシュマロを炙るroast the meat
— 肉を焼く；肉を焼く嘲笑やからかい
roast someone
— 誰かをこき下ろす；誰かを嘲笑するget roasted
— こき下ろされる；嘲笑されるroast mercilessly
— 容赦なくこき下ろす；激しく嘲笑するroast on stage
— 舞台上でこき下ろす；公衆の面前で嘲笑するroast joke
— 痛烈な冗談；嘲笑の冗談ショー、イベント、またはテレビ番組
comedy roast
— コメディ・ロースト；ゲストへの嘲笑の夕べcelebrity roast
— 有名人のロースト；著名人への公開嘲笑の夕べtelevised roast
— テレビ放映されるロースト；ゲストを嘲笑するテレビ番組口語、天候、または比喩的な意味
it's roasting
— とても暑い；耐え難いほど暑いroast to perfection
— 完璧に焼き上げる；理想的に焼くroast in the sun
— 太陽の下で焼ける；日焼けする