rob - 英語から日本語への翻訳
「
rob
発音記号 : [ˈrɑːb]
辞書項目
名詞
- ロブ robu
- 渡さん
- 強盗
動詞
- 奪う うばう ubau
- 掠める かすめる kasumeru (to steal, to snatch, to pocket, to plunder)
- 盗む ぬすむ nusumu
- 取る とる toru 常用 (to take away, to steal)
- 盗る とる toru (to steal, to take away)
- 打っ手繰る ぶったくる buttakuru (to overcharge, to rip off, to soak)
- 略奪する りゃくだつする ryakudatsusuru
- 奪い取る うばいとる ubaitoru
- 強奪する ごうだつする gōdatsusuru
- 盗み出す
例文
盗み、強奪
rob a bank
— 銀行を奪うrob a shop
— 店を奪うrob a house
— 家を奪う; 家を盗むrob a person
— 人を奪う; 人を盗むrob a jewellery store
— 宝石店を奪う; 宝石店を盗むrob an armored car
— 現金輸送車を奪う; 装甲車を奪うrob someone at gunpoint
— 銃を突きつけて人を奪う奪う、奪い取る
rob someone of something
— 人から何かを奪う; 人の何かを奪い取るrob someone of their rights
— 人から権利を奪うrob children of their childhood
— 子供から子供時代を奪うrob the country of its resources
— 国から資源を奪うrob people of hope
— 人々から希望を奪う慣用句、口語表現
rob someone blind
— 人をすっかり奪う; 人を最後の一銭まで奪うrob the cradle
— 年の差婚をする; かなり年下の人と関係を持つrob peter to pay paul
— 一方から取って他方に与える; 一つの問題を解決して別の問題を作る奪われる; 盗まれる
be robbed
— 奪われる; 強奪に遭うget robbed
— 何かを奪われる; 何かを奪い取られるbe robbed of something
— 何かを奪われる