rock - 英語から日本語への翻訳
「
rock
発音記号 : [ˈrɑːk]
辞書項目
名詞
- 岩 いわ iwa 常用 (boulder)
- 岩石 がんせき ganseki 常用
- ロック rokku 常用 (boulder, stone)
- 石 いし ishi 常用 (stone, pebble)
- グー gū 常用 (stone, fist)
- 石ころ いしころ ishikoro ((small) stone, pebble)
- 石くれ いしくれ ishikure ((small) stone, piece of stone)
- ザロック zarokku
- 岩盤
動詞
- 揺する ゆする yusuru 常用 (to shake, to jolt, to swing)
- 揺さぶる ゆさぶる yusaburu 常用 (to shake, to jolt, to swing, to sway)
- 揺る ゆる yuru 常用 (to shake, to jolt, to swing)
- 揺らす ゆらす yurasu (to shake, to swing)
- 揺すぶる ゆすぶる yusuburu (to shake, to jolt, to swing)
- 揺れる ゆれる yureru 常用 (to shake, to sway, to swing, to tremble, to jolt, to pitch)
- 揉む もむ momu 常用 (to jostle, to crowd, to shake)
- あやす ayasu (to cuddle, to comfort, to soothe, to dandle, to humor, to humour)
例文
石または鉱物
rock
— 岩; 岩石rock salt
— 岩塩rock formation
— 岩層; 地層bedrock
— 基盤; 基礎音楽またはジャンル
rock music
— ロック音楽rock band
— ロックバンドrock concert
— ロックコンサートrock star
— ロックスターhard rock
— ハードロック; ヘビーロックsoft rock
— ソフトロック; 軽いロックrock and roll
— ロックンロール動きまたは揺れ
to rock
— 揺する; 揺れるrocking chair
— 揺り椅子to rock back and forth
— 前後に揺れる; 揺れ動くrock someone to sleep
— 揺り籠で寝かしつける; 揺らして眠らせる慣用句または比喩表現
rock bottom
— どん底; 最悪の状態solid as a rock
— 岩のように堅い; 非常に信頼できるbetween a rock and a hard place
— 板挟み; 困難な立場rock the boat
— 波風を立てる; 状況を悪化させるrock the world
— 世界を震撼させる; 世間を驚かせる地形または場所
rock face
— 岩壁; 崖rock pool
— 潮だまり; 潮溜まりrocky coast
— 岩の多い海岸; 断崖のある海岸物体または景観
rock garden
— 岩石園; 高山庭園rock crystal
— 水晶; 石英の結晶rock wall
— 石垣; 石の壁音楽または娯楽での行動
to rock out
— 熱狂的に演奏する; コンサートで弾けるrock the house
— 観客を沸かせる; 大成功を収めるゲームまたは記号
rock, paper, scissors
— じゃんけん