romp - 英語から日本語への翻訳


romp

」の意味 : 巫山戯る [ふざける / fuzakeru]、はしゃぎ回る、大はしゃぎ、ふざく、トチ狂う
発音記号 : [ˈrɑːmp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 大はしゃぎ おおはしゃぎ ōhashagiA period of boisterous play, a frolic; now especially, a bout of sexual activity, especially when illicit.
  2. 巫山戯 ふざけ fuzake (play, sport, romp, frolic, joke, prank)
  3. 悪太郎 (saucebox, madcap, romp, urchin, mischief)
  4. 悪童 (madcap, romp, saucebox, urchin)
  5. 楽勝 (romp, cinch, walkover)
  6. 悪たれ小僧 (madcap, romp, saucebox, urchin, mischief)

動詞

  1. 巫山戯る ふざける fuzakeru 常用 (to romp, to gambol, to frolic, to frisk, to mess around, to fool around)
  2. はしゃぎ回る はしゃぎまわる hashagimawaruTo play about roughly, energetically or boisterously.
  3. ふざく fuzaku (to frolic, to romp, to fool, to be flip)
  4. トチ狂う とちくるう tochikurū (to fool around, to mess around, to lark about, to romp, to frolic)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)