rouble - 英語から日本語への翻訳


rouble

」の意味 : ルーブル [rūburu]、留
発音記号 : [ˈruːbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ルーブル rūburu
  2. ルーブル rūburu (ruble (currency of Russia))

例文

通貨単位


 

one rouble

— 1ルーブル
 

two roubles

— 2ルーブル
 

five roubles

— 5ルーブル
 

ten roubles

— 10ルーブル
 

one hundred rouble note

— 100ルーブル紙幣; 百ルーブル紙幣

現金、硬貨または紙幣


 

rouble coin

— ルーブル硬貨; ルーブル貨幣
 

rouble banknote

— ルーブル紙幣; ルーブル銀行券
 

old rouble banknote

— 旧ルーブル紙幣; 旧ルーブル紙幣
 

minting roubles

— ルーブルの鋳造; ルーブル硬貨の発行
 

to cash roubles

— ルーブルを現金化する; ルーブルを現金で受け取る

為替、為替レートまたは両替


 

exchange rate of the rouble

— ルーブルの為替レート
 

rouble to dollar exchange

— ルーブルのドルへの両替; ルーブルのドルに対するレート
 

convert roubles to euros

— ルーブルをユーロに両替する; ルーブルをユーロに交換する
 

trading in roubles

— ルーブルでの取引; ルーブルでの決済

銀行取引、金融商品


 

rouble account

— ルーブル口座
 

rouble deposit

— ルーブル預金; ルーブル定期預金
 

rouble loan

— ルーブル貸付; ルーブル融資
 

bond denominated in roubles

— ルーブル建て債券; ルーブル債
 

rouble transfer

— ルーブル送金; ルーブルの送金

経済、為替変動または危機


 

rouble crisis

— ルーブル危機; ルーブルの通貨危機
 

rouble depreciation

— ルーブルの減価; ルーブル安
 

rouble appreciation

— ルーブルの増価; ルーブル高
 

weak rouble

— 弱いルーブル
 

strong rouble

— 強いルーブル
 

rouble volatility

— ルーブルのボラティリティ; ルーブル相場の変動
 

collapse of the rouble

— ルーブルの暴落; ルーブル相場の急落

法的または公式な文脈


 

legal tender in roubles

— ルーブルでの法定通貨; ルーブルでの支払い手段
 

prices quoted in roubles

— ルーブル建ての価格; ルーブルでの価格
 

payment in roubles

— ルーブルでの支払い; ルーブルによる支払い
 

tax paid in roubles

— ルーブルで支払われる税金; ルーブルで納められる税金

歴史的または政治的な用語


 

Soviet rouble

— ソ連ルーブル
 

pre reform rouble

— 改革前ルーブル; 通貨改革前のルーブル
 

gold rouble

— 金ルーブル
 

imperial rouble

— 帝政ルーブル; ロシア帝国ルーブル

口語表現またはイディオム


 

not worth a rouble

— ルーブルの価値もない; 一文の価値もない
 

for a few roubles

— 数ルーブルで; わずかな金額で
 

paid in roubles

— ルーブルで支払われた; ルーブルで支払い済み


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)