roulade - 英語から日本語への翻訳


「

roulade

」の意味 : 大騒ぎ [ōsawagi]
発音記号 : [ruːˈlɑːd]   US     UK 

例文

料理・美食


 

chicken roulade

— チキンロール; 鶏肉のルーラード
 

beef roulade

— ビーフロール; 牛肉のルーラード
 

salmon roulade

— サーモンロール; 鮭のルーラード
 

ham and cheese roulade

— ハムチーズロール; ハムとチーズのルーラード
 

spinach and ricotta roulade

— ほうれん草とリコッタのルーラード; ほうれん草とリコッタの詰め物ロール
 

chocolate roulade

— チョコレートロール; チョコレート入りビスキュイロール
 

jelly roulade

— ジャムロール; ジャム入りロール
 

roulade recipe

— ルーラードのレシピ; ルーラードの作り方

音楽・声楽


 

roulade

— ルーラード; メリスマ
 

vocal roulade

— 声楽のルーラード; 声楽のメリスマ
 

coloratura roulade

— コロラトゥーラのルーラード; コロラトゥーラのメリスマ
 

soprano roulade

— ソプラノのルーラード; ソプラノパートのメリスマ
 

to execute a roulade

— ルーラードを歌う; メリスマを演奏する
 

ornamental roulade

— 装飾的なルーラード; 装飾的なメリスマ

比喩的・描写的


 

a roulade of words

— 言葉の連なり; 言葉の羅列
 

a roulade of adjectives

— 形容詞の連なり; 修飾語の連なり
 

a roulade of notes

— 音符の連なり; 音楽的なフレーズの連なり
 

a roulade of flavors

— 味のハーモニー; 風味のブーケ
 

a roulade of applause

— 拍手の波; 拍手の渦


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)