round - 英語から日本語への翻訳


round

」の意味 : ラウンド [raundo]、丸い、巡回、丸っこい、円やか
発音記号 : [ˈraʊnd]

辞書項目

名詞

  1. ラウンド raundo 常用 boxing
  2. 巡回 じゅんかい junkai 常用 (going around, patrol, tour)
  3. えん en
  4. まる maru
  5. 一番 いちばん ichiban 常用 (game, bout)
  6. かい kai 常用 (inning (baseball), game)
  7. ba 常用 mahjong
  8. 輪唱 りんしょう rinshō (trolling, singing in a circular canon)
  9. もも肉 ももにく momoniku (leg (meat), ham)
  10. イチボ ichibo (aitchbone (meat), hip)

形容詞

  1. 丸い まるい marui 常用 (circular, spherical)
  2. 丸っこい まるっこい marukkoi (spherical, circular)
  3. 円やか まろやか maroyaka (circular, spherical)
  4. 円か まどか madoka
  5. ラウンド raundo 常用
  6. 玉型 たまがた tamagata (spherical, globe type, lens shape)
  7. まあるい mārui (circular, spherical)
  8. 円い

副詞

  1. コロコロ korokoro 常用 (chubby (and cute), plump)
  2. ぐるりと gururito

前置詞

  1. 丸める
  2. 丸め
  3. あたり atari

接尾辞

  1. 回り まわり mawari 常用 (turn)

例文

空間、環境、または場所


round the corner

— 角を曲がったところ

walk round the park

— 公園の周りを歩く

all round the world

— 世界中で; 世界一周

sit round the table

— テーブルの周りに座る; 円卓を囲んで座る

時間または様式


round the clock

— 24時間体制で

round midnight

— 真夜中ごろ

round the year

— 年間を通じて; 一年中

おおよそまたは丸め


a round number

— 概数; 切りのいい数

round figure

— おおよその数字; 丸めた数字

round up (в математике)

— 切り上げる; 上に丸める

round down

— 切り捨てる; 下に丸める

round off

— 丸める; 仕上げる

句動詞、動作


come round

— 意識を取り戻す; 立ち寄る

come round to

— 意見を変える; 同意する

bring someone round

— 意識を回復させる; 説得する

round up (собирать, задерживать)

— 集める; 検挙する

go round

— 全員に行き渡る; 広まる

社会的状況または行事


a round of drinks

— 一巡の飲み物; おごり

a round of applause

— 拍手; 盛大な拍手

round table

— 円卓

round robin

— 総当たり戦; 回覧

旅行、ルート、またはチケット


round trip

— 往復旅行; 往復チケット


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)