roundabout - 英語から日本語への翻訳


「

roundabout

」の意味 : ラウンドアバウト [raundoabauto]、環状交差点、婉曲、ロータリー、迂遠
発音記号 : [ˈraʊndəˌbaʊt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ラウンドアバウト raundoabauto (roundabout, traffic circle, rotary)A road junction at which traffic streams circularly around a central island.
  2. 環状交差点 かんじょうこうさてん kanjōkōsaten (roundabout, rotary, traffic circle)
  3. ロータリー rōtarī 常用 (rotary, roundabout, traffic circle)
  4. 円形交差点 えんけいこうさてん enkeikōsaten (roundabout, traffic circle, rotary)
  5. 回り道 (detour, roundabout)
  6. 回りくどい (circuitous, roundabout)
  7. アバウト abauto (about, roundabout)
  8. 遠回り (circuitous, devious, detour, roundabout)

形容詞

  1. 婉曲 えんきょく enkyoku 常用 (euphemistic, circumlocutory, periphrastic, roundabout, indirect, circuitous)
  2. 迂遠 うえん uen (roundabout, indirect, circuitous, impractical, useless, devious)
  3. 遠まわし とおまわし tōmawashi (roundabout (e.g. expression), indirect (reference, criticism, etc.), oblique)
  4. 回りくどい まわりくどい mawarikudoi (circuitous, roundabout, indirect)
  5. まどろっこしい madorokkoshii ((frustratingly) slow, tedious, sluggish, roundabout (e.g. explanation), exasperating, irritating)
  6. 間怠っこい まだるっこい madarukkoi ((frustratingly) slow, tedious, sluggish, dull, roundabout)
  7. 間怠っこしい まだるっこしい madarukkoshii ((frustratingly) slow, tedious, sluggish, dull, roundabout)
  8. 間怠い まだるい madarui ((frustratingly) slow, tedious, sluggish, dull, roundabout)
  9. 回り遠い まわりどおい mawaridōi (roundabout)
  10. 婉曲的 えんきょくてき enkyokuteki (euphemistic, circumlocutory, roundabout, indirect)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)