roundup - 英語から日本語への翻訳


roundup

」の意味 : 検挙 [けんきょ / kenkyo]、総まとめ、狩り込み、大獄、大捕り物
発音記号 : [ˈraʊnˌdəp]

辞書項目

名詞

  1. 検挙 けんきょ kenkyo 常用 (arrest)
  2. 総まとめ そうまとめ sōmatome (overall summary)
  3. 狩り込み かりこみ karikomi
  4. 大獄 たいごく taigoku (wholesale arrest)
  5. 大捕り物 おおとりもの ōtorimono (manhunt, crackdown, swoop, raid)
  6. ラウンドアップ raundoappu (glyphosate-based herbicide marketed by Monsanto)
  7. まとめ matome
  8. 駆り集め
  9. 総括
  10. 一斉検挙

例文

総まとめ


weekly roundup

— 週刊総まとめ; 週刊レビュー

news roundup

— ニュース総まとめ; ニュースレビュー

product roundup

— 製品レビュー; 製品まとめ

year-end roundup

— 年末総まとめ; 年間レビュー

morning roundup

— 朝の総まとめ; 朝のレビュー

家畜の追い込み


cattle roundup

— 牛の追い込み; 牛の集め

ranch roundup

— 牧場での追い込み; 牧場での牛の集め

horse roundup

— 馬の追い込み; 馬の集め

roundup crew

— 追い込みチーム; 追い込み作業員

cowboy roundup

— カウボーイの追い込み; カウボーイによる牛の集め

警察の一斉検挙


police roundup

— 警察の一斉検挙; 多数の容疑者の逮捕

mass roundup

— 大規模な一斉検挙; 大量逮捕

immigrant roundup

— 移民の一斉検挙; 移民の逮捕

drug roundup

— 麻薬捜査の一斉検挙; 麻薬事件の一斉逮捕

crime roundup

— 犯罪ニュースのまとめ; 犯罪記事のレビュー

ラウンドアップ除草剤


Roundup herbicide

— 除草剤「ラウンドアップ」; ラウンドアップ除草剤

Roundup lawsuit

— ラウンドアップ訴訟; 除草剤「ラウンドアップ」に関する訴訟

Roundup exposure

— ラウンドアップ曝露; 除草剤「ラウンドアップ」への接触

use Roundup

— ラウンドアップを使用する; 除草剤「ラウンドアップ」を使う

Roundup residue

— ラウンドアップ残留物; 土壌中の「ラウンドアップ」残留

テクノロジーまとめ


tech roundup

— テック総まとめ; テックニュースレビュー

editorial roundup

— 編集部まとめ; 編集部のレビュー

sports roundup

— スポーツ総まとめ; スポーツニュースレビュー

weekly roundup email

— 週刊メールマガジン; 週刊まとめメール

roundup of highlights

— ハイライトまとめ; 主要ポイントのレビュー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)