rouse - 英語から日本語への翻訳


rouse

」の意味 : 盛り上がる [もりあがる / moriagaru]、動かす、沸かす、目覚ます、追い立てる
発音記号 : [raʊz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 奮激 ふんげき fungeki (stir, inspire)
  2. ラウズ rauzu

動詞

  1. 盛り上がる もりあがる moriagaru 常用 (to get excited)
  2. 動かす うごかす ugokasu 常用 (to inspire, to move (e.g. feeling), to influence)
  3. 沸かす わかす wakasu 常用 (to excite, to stir)
  4. 目覚ます めざます mezamasu (to wake (someone) up, to awaken, to arouse, to stir)
  5. 追い立てる おいたてる oitateru (to drive on, to urge forward (e.g. cattle), to shoo away)
  6. 引き立てる ひきたてる hikitateru
  7. 立たす たたす tatasu (to help a person stand, to get someone to their feet, to raise)
  8. 奮起
  9. 奮起させる
  10. 喚起

成句

  1. 気合を入れる きあいをいれる kiaioireru (to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.))


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)