rowel - 英語から日本語への翻訳


「

rowel

」の意味 : 暴れる [abareru]
発音記号 : [ˈraʊəl]   US     UK 

例文

拍車の部分または金属部品


 

rowel of a spur

— 拍車の歯車; 拍車のギザギザの歯車
 

rusty rowel

— 錆びた歯車; 錆びた拍車の頭
 

broken rowel

— 壊れた歯車; 損傷した拍車の頭
 

polished rowel

— 磨かれた歯車; 磨かれた拍車の頭

拍車で駆り立てる行為または調整


 

to rowel a horse

— 馬に拍車を当てる; 馬に拍車で刺激する
 

roweling the mount

— 駿馬に拍車を当てる; 駿馬に拍車で刺激する
 

rowel into the flank

— 拍車を脇腹に突き刺す; 拍車で脇腹を蹴る

比喩的または隠喩的な組み合わせ


 

rowel of conscience

— 良心の呵責; 良心のとがめ
 

rowel of regret

— 後悔の痛み; 悔恨の棘
 

to rowel someone with words

— 言葉で人を傷つける; 言葉で皮肉る
 

a rowel of irony

— 皮肉の棘; 皮肉の毒
 

to rowel him into action

— 彼を行動に駆り立てる; 彼を行動に促す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)