rubbish - 英語から日本語への翻訳


rubbish

」の意味 : 塵 [ゴミ / gomi]、戯言、出鱈目、駄作、くだらない
発音記号 : [ˈrʌbɪʃ]

辞書項目

名詞

  1. ゴミ gomi 常用 (trash, garbage, refuse, litter, dirt)
  2. 戯言 たわごと tawagoto 常用 (nonsense, silly talk, drivel)
  3. 出鱈目 でたらめ detarame 常用 (nonsense, irresponsible remark, codswallop, hogwash)
  4. 駄作 ださく dasaku (poor piece of work, trash)
  5. くだらない kudaranai koto
  6. 瓦礫 がれき gareki 常用 (trash)
  7. 我楽多 ガラクタ garakuta 常用 (junk, trash, garbage, odds and ends)
  8. ごもく gomoku (trash, garbage, refuse, dirt)
  9. 塵芥 じんかい jinkai (trash, garbage, refuse)
  10. 与太 よた yota (idle talk, nonsense, humbug)

動詞

  1. こき下ろす こきおろす kokiorosu
  2. 酷評する こくひょうする kokuhyōsuru
  3. 酷評 こくひょうする kokuhyōsuru

形容詞

  1. 屑のような くずのような kuzunoyōna
  2. ゴミのような ごみのような gominoyōna
  3. くずのような kuzunoyōna
  4. ゴミ ごみのような gominoyōna

感動詞

  1. クズ くず kuzu
  2. ゴミ ごみ gomi
  3. くだらない kudaranai
  4. ばかばかしい bakabakashii

例文

塵芥


rubbish bin

— ごみ箱; くず入れ

rubbish collection

— ごみ収集

rubbish tip

— ごみ捨て場; ごみ埋立地

pile of rubbish

— ごみの山

household rubbish

— 家庭ごみ; 一般廃棄物

take out the rubbish

— ごみを出す

clear up the rubbish

— ごみを片付ける

rubbish removal

— ごみの撤去; ごみ処理

rubbish dump

— ごみ捨て場; 埋立地

rubbish collector

— ごみ収集人; 清掃員

でたらめ; ばかげたこと


talk rubbish

— でたらめを言う; ばかなことを言う

that's rubbish

— それはでたらめだ; それはばかげている

full of rubbish

— でたらめだらけ

rubbish argument

— ばかげた議論

rubbish excuse

— いい加減な言い訳

rubbish talk

— ばかげた話

くだらない; 質が悪い


rubbish film

— つまらない映画

rubbish book

— つまらない本

rubbish service

— 悪いサービス

rubbish performance

— ひどいパフォーマンス

rubbish idea

— ばかげた考え

rubbish product

— 粗悪品

下手である; 苦手である


be rubbish at something

— 何かが下手である

he is rubbish at singing

— 彼は歌が下手だ

she's rubbish at driving

— 彼女は運転が下手だ

they are rubbish at teamwork

— 彼らはチームワークが下手だ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)