Rubicon - 英語から日本語への翻訳


「

Rubicon

」の意味 : ルビコン [rubikon]
発音記号 : [ˈruːbɪkɒn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ルビコン rubikon

例文

歴史的または地理的な意味


 

the Rubicon River

— ルビコン川
 

banks of the Rubicon

— ルビコン川の岸; ルビコンの岸
 

to ford the Rubicon

— ルビコン川を渡る; ルビコン川を越える

慣用的または比喩的な意味


 

to cross the Rubicon

— ルビコンを渡る; 不可逆的な決定を下す; 戻れない地点を越える
 

having crossed the Rubicon

— ルビコンを渡った; 不可逆的な行動をした
 

a Rubicon moment

— ルビコンを渡る瞬間; 決定的瞬間; 戻れない瞬間
 

Rubicon decision

— ルビコンの決定; 不可逆的な一歩に等しい決定

固有名詞またはブランド名


 

the Rubicon Trail

— ルビコン・トレイル; ルビコン・ルート
 

jeep wrangler rubicon

— ジープ・ラングラー・ルビコン; ジープ・ラングラーのルビコン仕様
 

rubicon inc.

— ルビコン社; ルビコン会社
 

rubicon software

— ルビコン・ソフトウェア; ルビコン社製ソフトウェア

文学における「ルビコンを渡る」; 不可逆的な一歩の象徴


 

«crossing the Rubicon» in literature

— 「ルビコンを渡る」の文学での使用; 不可逆的な一歩のイメージ
 

rubicon chapter

— ルビコンの章; 「ルビコン」という題の節
 

the road to Rubicon

— ルビコンへの道; 決定的瞬間への道


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)