ruff - 英語から日本語への翻訳


ruff

」の意味 : 襟巻鷸 [えりまきしぎ / erimakishigi]、襞襟、ラフ、ひだ襟、エリマキシギ
発音記号 : [ˈrəf]

辞書項目

名詞

  1. 襟巻鷸 えりまきしぎ erimakishigi (reeve (species of sandpiper, Philomachus pugnax))
  2. 襞襟 ひだえり hidaeri (ruffled collar, ruffed collar)
  3. ラフ rafu clothing
  4. ひだ襟
  5. エリマキシギ erimakishigi

例文

鳥、エリマキシギ


ruff

— エリマキシギ

male ruff

— エリマキシギの雄

breeding ruff

— 繁殖期のエリマキシギ; 営巣期のエリマキシギ

migratory ruff

— 渡りをするエリマキシギ; 移動するエリマキシギ

襞襟、ラフ


ruff collar

— ラフカラー; フリル襟

lace ruff

— レースのラフ; レース襟

stiff ruff

— 硬いラフ; しっかりした襟

embroidered ruff

— 刺繍入りラフ; 刺繍入り襟

カード用語、ラフ


to ruff

— 切り札で取る; 切り札で勝つ

to ruff a trick

— 切り札でトリックを取る; 切り札で勝負に勝つ

ruff and discard

— 切り札で取って捨てる; 切り札で取って捨てる

unable to ruff

— 切り札で取れない; 切り札で勝てない

鬣、襟巻き毛


wolf ruff

— オオカミの襟巻き毛; オオカミの襟毛

bird ruff

— 鳥の襟巻き; 鳥の襟羽

thick ruff

— 密な襟巻き毛; 厚い襟毛

ruffed neck

— 襟巻きのある首; たてがみのある首

音、吠え声、オノマトペ


dog ruff

— 犬の短い鳴き声; 犬の吠え声

a playful ruff

— 遊び心のある短い鳴き声; 短い遊びの吠え声

to ruff

— 短く吠える; 一声吠える

a soft ruff

— 静かな短い鳴き声; 低い吠え声

姓または固有名詞、ラフ


Mike Ruff

— マイク・ラフ

the Ruff family

— ラフ家; ラフ一族

Ruff estate

— ラフ家の領地; ラフの屋敷


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)