ruffle - 英語から日本語への翻訳


「

ruffle

」の意味 : ラッフル [raffuru]、かき乱す、逆立てる、ディスターブ、フリル
発音記号 : [ˈrʌfəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ラッフル raffuru (ruffle, raffle)Any gathered or curled strip of fabric added as trim or decoration.
  2. フリル furiru (ruffles, frills, ruffle, ruffled, frilly, no-frills)
  3. ひだ hida (folds, plait, crimp, ruffle, Hida, pleat)

動詞

  1. かき乱す かきみだす kakimidasu (to disturb, to upset, to ruffle, to stir up, to mess up)
  2. 逆立てる さかだてる sakadateru (to set on end (hair, fur, etc.), to make stand on end, to bristle, to ruffle (up), to raise (one's eyebrows))
  3. ディスターブ disutābu (disturb, confuse, disorder, distort, ruffle, intrude)
  4. 怒ら (offended, angered, riled, displease, ruffle)
  5. くしゃくしゃにする kushakushanisuru (ruffle, muss, rumple)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)