rumour - 英語から日本語への翻訳
「
rumour
発音記号 : [ˌruːmər] US
UK
辞書項目
名詞
- 噂 うわさ uwasa 常用 (rumor, report, hearsay, gossip, common talk)
- 下馬評 げばひょう gebahyō (rumor, gossip, speculation, irresponsible criticism, hearsay)
- 風聞 ふうぶん fūbun (rumor, hearsay, report)
- 言伝 ことづて kotozute ((oral) message, declaration, hearsay, rumor)
- 巷談 こうだん kōdan (rumor, gossip)
- 伝聞 でんぶん denbun (hearsay, rumor, report)
- 余聞 よぶん yobun (gossip, rumor)
- 伝言 つてこと tsutekoto (rumor)
- 説 せつ setsu 常用 (rumor, gossip, hearsay)
- 評判 ひょうばん hyōban 常用 (rumor, talk (e.g. of the town))
動詞
- 囁く ささやく sasayaku 常用 (to rumor)
成句
- 風の便り かぜのたより kazenotayori (hearsay)