run about - 英語から日本語への翻訳


「

run about

」の意味 : 駆け巡る [かけめぐる / kakemeguru]、慌てる、按ずる、案ずる、案じる
発音記号 : [ˈrən əˈbaʊt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 駆け巡る かけめぐる kakemeguru (to rush about)
  2. 慌てる
  3. 按ずる
  4. 案ずる
  5. 案じる

例文

動き回る;あちこち走り回る


 

run about the house

— 家の中を走り回る
 

run about the garden

— 庭を走り回る
 

run about the yard

— 庭を走り回る
 

run about town

— 町中を駆け回る
 

run about the office

— オフィスの中を走り回る

忙しく動き回る;さまざまな用事で忙しい


 

run about doing errands

— 使い走りで忙しい
 

run about fixing things

— 物の修理で忙しい
 

run about organising events

— イベントの準備で忙しい
 

run about with chores

— 家事で忙しい

学校で噂が広まる


 

rumours run about the school

— 彼に関する噂が広まる
 

rumours run about him

— 町中で噂話が広まる
 

stories run about town

— 町中で噂話が広まる

さまざまな相手と交際する


 

run about with different partners

— 彼と付き合う
 

run about with him

— 新しい恋人と付き合う
 

run about with a new lover

— 新しい恋人と駆け巡る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)