Run into の日本語の意味

run into - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 突き当たる つきあたる tsukiataru 常用 (to run into, to collide with, to crash into, to bump against, to run into (difficulties, problems, etc.), to run up against)
2. 走り込む はしりこむ hashirikomu (to run into (room, building, etc.), run into)
3. ぶつかる butsukaru 常用 (to bump into, to run into, to collide with, to hit, to strike)
4. 注ぐ そそぐ sosogu 常用 (to flow into (e.g. of a river), to run into, to drain into)
5. 駆け込む かけこむ kakekomu (to run into, to rush into)
6. 出くわす でくわす dekuwasu (to happen to meet, to come across, to run into, to bump into)
7. 行き当たる ゆきあたる yukiataru (to hit, to run into, to light on, to strike into, to come against, to deadlock)
8. かち合う かちあう kachiau (to meet (by chance), to come across, to run into)
9. 会する かいする kaisuru (to encounter, to run into)
10. ぶち当たる ぶちあたる buchiataru (to slam into, to crash into, to run into, to hit (against))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)