run over - 英語から日本語への翻訳


「

run over

」の意味 : 轢く [ひく / hiku]、轢いてしまう
発音記号 : [ˈrən ˈoʊvr̩]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 轢く ひく hiku 常用 (to knock down)

例文

車による轢き逃げ、轢くこと


 

run over someone

— 誰かを轢く
 

run over by a car

— 車に轢かれる
 

the driver ran him over

— 運転手は彼を轢いた

テキストや資料の流し読み


 

run over the report

— 報告書に目を通す
 

run over the notes

— メモに目を通す
 

run over the presentation

— プレゼンテーションに目を通す

通し稽古、リハーサル


 

run over the lines

— セリフを練習する
 

run over the scene

— シーンを通しで練習する
 

run over the song

— 歌を通しで練習する

時間超過、枠を超えること


 

the meeting ran over

— 会議が長引いた
 

run over the schedule

— 予定を超過する
 

the show ran over time

— ショーが時間を超過した

水などの液体の溢れ出し


 

the bathtub ran over

— 浴槽が溢れた
 

the sink ran over

— 流し台が溢れた
 

the cup ran over

— カップが溢れた

人や感情で溢れていること


 

run over with people

— 人で溢れている
 

run over with ideas

— アイデアで溢れている
 

run over with emotion

— 感情で溢れている


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)