rung - 英語から日本語への翻訳


rung

」の意味 : 位 [くらい / kurai]、段、桟、横桟、鳴らす
発音記号 : [ˈrəŋ]

辞書項目

名詞

  1. くらい kurai 常用 (social standing, rank, class, echelon)
  2. だん dan 常用 (step, stair, (flight of) steps)
  3. さん san
  4. 横桟 よこざん yokozan (horizontal bar, crosspiece, crossbar, crossrail)
  5. ラング rangu

動詞

  1. 鳴らす
  2. 鳴る
  3. 鳴らさ
  4. 鳴って
  5. 鳴らした
  6. 鳴った
  7. 打ち鳴らす

例文

はしごの横木または段


bottom rung

— 最下段; 一番下の段

top rung

— 最上段; 一番上の段

middle rung

— 中間の段; 中段

a rung of the ladder

— はしごの段; はしごの横木

loose rung

— ぐらついた横木; 緩んだ段

broken rung

— 壊れた横木; 壊れた段

階層やキャリアのレベル


lower rung

— 低い段; 低いレベル

upper rung

— 高い段; 高いレベル

a rung on the career ladder

— キャリアのはしごの段

climb a rung

— 一段上がる; キャリアのはしごを一段上がる

lose a rung

— 一段下がる; 地位を失う

電話をかける、鐘を鳴らす


rung the bell

— 鐘を鳴らした

rung the doorbell

— 玄関のベルを鳴らした

rung someone up

— 誰かに電話した

rung a bell

— 思い当たる; 心当たりがある

rung the changes

— 変化をつける; やり方を変える

rung twice

— 二回鳴らした; 二回電話した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)