runoff - 英語から日本語への翻訳


runoff

」の意味 : 決定戦 [けっていせん / ketteisen]、流出、雨水、決選投票、ランオフ
発音記号 : [ˈrʌnɒf]

辞書項目

名詞

  1. 決定戦 けっていせん ketteisen (deciding match, play-off)
  2. 流出
  3. 雨水
  4. 決選投票
  5. ランオフ ran'ofu

動詞

  1. 駈け出す

例文

走り去る


run off with the money

— 金を持って逃げる

run off after the dog

— 犬を追って走り出す

run off from home

— 家から逃げ出す

run off before dawn

— 夜明け前に逃げる

洗い流す、流れ落ちる


run off the roof

— 屋根から流れ落ちる

run off the paint

— 塗料を洗い落とす

run off into the drain

— 排水口に流れ込む

run off the excess water

— 余分な水を流す

逃げ去る、立ち去る


run off quickly

— すぐに逃げる

run off when trouble starts

— トラブルが始まると逃げる

run off without paying

— 金を払わずに逃げる

run off in a hurry

— 急いで逃げる

脱線する、本筋からそれる


run off the subject

— 話題からそれる

run off into details

— 細部に立ち入る

run off on a tangent

— 話題をそらす

run off from the main point

— 本筋から離れる

レースの勝敗を決める


run off the race

— レースの勝敗を決める

run off a final heat

— 決勝のレースを行う

run off the contest

— 競技の勝者を決める

run off the winner

— 勝者を決める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)