runway - 英語から日本語への翻訳


「

runway

」の意味 : 滑走路 [かっそうろ / kassōro]、ランウェイ、キャットウォーク、ピスト、ランウエー
発音記号 : [ˈrʌˌnwe]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 滑走路 かっそうろ kassōro 常用 (airstrip, landing strip, flight strip)
  2. ランウェイ ranwei (catwalk)
  3. キャットウォーク kyattowōku 常用 (catwalk (at a fashion show))
  4. ピスト pisuto
  5. ランウエー ran'uē
  6. 走路
  7. 滑走

例文

空港、滑走路


 

runway length

— 滑走路の長さ
 

runway lights

— 滑走路灯
 

runway threshold

— 滑走路端
 

runway inspection

— 滑走路点検; 滑走路検査
 

runway closure

— 滑走路閉鎖
 

runway surface

— 滑走路表面
 

runway excursion

— 滑走路逸脱

ファッション、キャットウォーク


 

fashion runway

— ファッションランウェイ
 

runway show

— ファッションショー
 

runway model

— ランウェイモデル; ショーモデル
 

runway debut

— ランウェイデビュー
 

runway walk

— キャットウォーク
 

runway look

— ショー用ルック
 

runway collection

— ランウェイコレクション

比喩的、時間的・資源的余裕


 

cash runway

— 資金の余裕; 資金の蓄え; 資金が持つ期間
 

runway for growth

— 成長の余地; 成長の可能性
 

runway to success

— 成功への道; 成功の見込み
 

extend the runway

— 資金調達期間を延長する; 資源の余裕を増やす

ランウェイに関する行動・表現


 

hit the runway

— ランウェイに出る
 

take off from the runway

— 滑走路から離陸する
 

taxi onto the runway

— 滑走路にタキシングする
 

clear the runway

— 滑走路を閉鎖する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)