ruthless - 英語から日本語への翻訳
「
ruthless
発音記号 : [ˈruːθləs]
辞書項目
名詞
- ルースレス rūsuresu
形容詞
- 無慈悲 むじひ mujihi (merciless, pitiless, unfeeling)
- 冷酷 れいこく reikoku 常用 (cruelty, coldheartedness, relentless)
- 無情 むじょうな mujōna
- 残酷 ざんこく zankoku 常用 (cruel, brutal, merciless, inhuman)
- 非情
- 残忍 ざんにん zan'nin 常用 (brutal, cruel, merciless, cold-blooded)
- 無残 むざん muzan 常用 (cruel, merciless, atrocious, cold-blooded)
- 阿漕 あこぎ akogi (greedy, cruel, exploitative)
- 酷薄無情 こくはくむじょう kokuhakumujō (cold-hearted, merciless)
- 無情な むじょうな mujōna
連体詞
- 仮借なき かしゃくなき kashakunaki (merciless, unforgiving, relentless)
成句
- 遠慮会釈もない えんりょえしゃくもない enryoeshakumonai (inconsiderate, merciless, lacking compunction)
例文
残忍、無慈悲
ruthless killer
— 無慈悲な殺人者; 冷酷な殺人者ruthless dictator
— 残忍な独裁者; 無慈悲な独裁者ruthless regime
— 残酷な政権; 無慈悲な政権ruthless violence
— 残忍な暴力; 無慈悲な暴力慈悲深くない、容赦ない
ruthless punishment
— 容赦ない罰; 無慈悲な罰ruthless crackdown
— 容赦ない弾圧; 厳しい弾圧ruthless sentence
— 厳しい判決; 無慈悲な判決ruthless law enforcement
— 容赦ない法執行; 無慈悲な法執行妥協を許さない、目標達成にひたむきな
ruthless ambition
— 無慈悲な野心; 冷酷な執念ruthless pursuit
— 無慈悲な追及; 冷酷な追求ruthless determination
— 揺るがぬ決意; 冷徹な決意ruthless focus
— 無慈悲な集中; 冷徹な集中無慈悲で、ビジネスや競争において
ruthless competition
— 熾烈な競争; 無慈悲な競争ruthless businessman
— 無慈悲な実業家; 冷酷な事業家ruthless corporate culture
— 無慈悲な企業文化; 冷酷な企業文化ruthless cost-cutting
— 無慈悲なコスト削減; 徹底的な経費削減戦術、戦略、または手法に関して
ruthless tactics
— 無慈悲な戦術; 冷酷な手段ruthless negotiation
— 強硬な交渉術; 無慈悲な交渉ruthless campaign
— 無慈悲なキャンペーン; 冷酷な運動ruthless crackdown on rivals
— 競争相手に対する容赦ない弾圧; 競争相手の冷酷な抑圧