ruthless - 英語から日本語への翻訳


「

ruthless

」の意味 : 無慈悲 [むじひ / mujihi]、冷酷、無情、残酷、非情
発音記号 : [ˈruːθləs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ルースレス rūsuresu (ruthless)

形容詞

  1. 無慈悲 むじひ mujihi (merciless, ruthless, pitiless, unfeeling, ruthlessly, unmercifully)
  2. 冷酷 れいこく reikoku 常用 (cruelty, coldheartedness, relentless, ruthless, heartless, cruel)
  3. 無情 むじょうな mujōna (ruthless, relentlessly, heartless, callously, relentless, Mujo)
  4. 残酷 ざんこく zankoku 常用 (cruel, brutal, ruthless, merciless, inhuman)
  5. 非情 (ruthless, cruel, callous, pitiless, insensitive, unfeeling)
  6. 残忍 ざんにん zan'nin 常用 (brutal, cruel, merciless, ruthless, cold-blooded)
  7. 無残 むざん muzan 常用 (cruel, merciless, atrocious, ruthless, cold-blooded)
  8. 阿漕 あこぎ akogi (greedy, ruthless, cruel, exploitative)
  9. 酷薄無情 こくはくむじょう kokuhakumujō (cold-hearted, merciless, ruthless)
  10. 無情な むじょうな mujōnaWithout pity or compassion; cruel, pitiless.

連体詞

  1. 仮借なき かしゃくなき kashakunaki (merciless, unforgiving, ruthless, relentless)

成句

  1. 遠慮会釈もない えんりょえしゃくもない enryoeshakumonai (inconsiderate, ruthless, merciless, lacking compunction)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)