rye whisky - 英語から日本語への翻訳


「

rye whisky

」の意味 : ライ麦ウイスキー [raimugi uisukī]
発音記号 : [raɪ ˈwɪski]   US     UK 

例文

種類または産地


 

straight rye whisky

— ストレートライ麦ウイスキー; 純粋なライ麦ウイスキー
 

american rye whisky

— アメリカンライ麦ウイスキー
 

canadian rye whisky

— カナディアンライ麦ウイスキー
 

small-batch rye whisky

— 小ロットライ麦ウイスキー; 限定生産ライ麦ウイスキー
 

single-barrel rye whisky

— シングルバレルライ麦ウイスキー; 単一樽ライ麦ウイスキー

製造または熟成


 

aged rye whisky

— 熟成ライ麦ウイスキー; 長期熟成ライ麦ウイスキー
 

barrel-aged rye whisky

— バレルエイジドライ麦ウイスキー; 樽熟成ライ麦ウイスキー
 

cask-strength rye whisky

— カスクストレングスライ麦ウイスキー; 無希釈ライ麦ウイスキー
 

finished rye whisky

— フィニッシュライ麦ウイスキー; 仕上げ熟成ライ麦ウイスキー

カクテルまたは提供方法


 

rye whisky cocktail

— ライ麦ウイスキーカクテル; ライ麦ウイスキーを使ったカクテル
 

rye whisky neat

— ストレートのライ麦ウイスキー; 何も加えないライ麦ウイスキー
 

rye whisky on the rocks

— オン・ザ・ロックのライ麦ウイスキー; 氷入りライ麦ウイスキー
 

old fashioned with rye whisky

— オールド・ファッションド・ライ麦ウイスキー

風味または香りの特徴


 

spicy rye whisky

— スパイシーなライ麦ウイスキー; 辛口のライ麦ウイスキー
 

smooth rye whisky

— まろやかなライ麦ウイスキー; 滑らかなライ麦ウイスキー
 

vanilla notes in rye whisky

— ライ麦ウイスキーのバニラの香り; ライ麦ウイスキーのバニラのノート
 

peppery rye whisky

— ペッパー風味のライ麦ウイスキー; ペッパーの香りを持つライ麦ウイスキー

フードペアリング


 

rye whisky and chocolate

— ライ麦ウイスキーとチョコレート
 

rye whisky pairing

— ライ麦ウイスキーペアリング; ライ麦ウイスキーの合わせ方
 

rye whisky and barbecue

— ライ麦ウイスキーとバーベキュー; バーベキューとライ麦ウイスキー
 

rye whisky and cheese

— ライ麦ウイスキーとチーズ; チーズに合うライ麦ウイスキー

購入またはテイスティング


 

rye whisky tasting

— ライ麦ウイスキーのテイスティング; ライ麦ウイスキーの試飲
 

rye whisky bottle

— ライ麦ウイスキーのボトル
 

rare rye whisky

— 希少なライ麦ウイスキー; レアなライ麦ウイスキー
 

rye whisky label

— ライ麦ウイスキーのラベル; ライ麦ウイスキーの銘柄

法的または表示用語


 

rye whisky regulations

— ライ麦ウイスキーに関する規制; ライ麦ウイスキーの基準
 

straight rye whisky designation

— 「ストレートライ麦ウイスキー」の表示; 「ストレートライ麦ウイスキー」の名称


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)