Sabbath - 英語から日本語への翻訳


Sabbath

」の意味 : 安息日 [あんそくび / ansokubi]、主日、サバト、主の日、聖日
発音記号 : [ˈsæbəθ]

辞書項目

名詞

  1. 安息日 あんそくび ansokubi
  2. 主日 しゅじつ shujitsu Christianity (the Lord's Day)
  3. サバト sabato
  4. 聖日 せいじつ seijitsu (holy day)
  5. サバス sabasu
  6. 主の日

成句

  1. 主の日 しゅのひ shunohi (the Lord's Day)

例文

宗教的概念


sabbath day

— 安息日; シャバット

sabbath rest

— 安息日の休息; 安息日の休息

sabbath observance

— 安息日の遵守; 安息日の遵守

sabbath worship

— 安息日の礼拝; 安息日の礼拝

sabbath prayer

— 安息日の祈り; 安息日の祈り

sabbath service

— 安息日の礼拝; 安息日の礼拝

keep the sabbath

— 安息日を守る

remember the sabbath

— 安息日を覚える

聖書的または法的用語


sabbath commandment

— 安息日の戒め; 安息日の戒め

sabbath law

— 安息日の律法; 安息日の律法

sabbath year

— 安息年; 安息年

sabbath breaker

— 安息日を破る人; 安息日を破る人

sabbatical leave

— サバティカル休暇; サバティカル休暇

時間的または日常的な表現


sabbath eve

— 安息日の前夜; 安息日の夕べ

sabbath morning

— 安息日の朝; 安息日の朝

sabbath evening

— 安息日の夕方; 安息日の夕べ

sabbath supper

— 安息日の夕食; 安息日の夕食

sabbath breakfast

— 安息日の朝食; 安息日の朝食

イディオム、比喩、固有名詞


a sabbath for the soul

— 魂の安息; 精神的な休憩

sabbath keeping

— 安息日の遵守; 安息日の遵守

the sabbath spirit

— 安息日の精神; 安息日の精神

Black Sabbath

— ブラック・サバス; 英国のロックバンド


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)