sack - 英語から日本語への翻訳
「
sack
発音記号 : [ˈsæk]
辞書項目
名詞
- 袋 ふくろ fukuro 常用 (bag, pouch)
- サック sakku
- 俵 たわら tawara 常用 (straw bag, bale)
- 塁 るい rui 常用 baseball (base, bag)
- 頭陀袋 ずだぶくろ zudabukuro (carry-all bag)
- ザック zakku (rucksack)
- 頭陀 ずだ zuda (carry-all bag)
- 解任
- 一封
- 勦
動詞
- 切る きる kiru 常用 (to dismiss, to let go, to expel, to excommunicate)
- 奪う
成句
- 首にする くびにする kubinisuru (to fire (from a job), to dismiss)
例文
袋、鞄
sack of potatoes
— じゃがいもの袋sack of flour
— 小麦粉の袋gunny sack
— 麻袋mail sack
— 郵便袋sleeping sack
— 寝袋解雇、解雇する
to sack someone
— 誰かを解雇するto be sacked
— 解雇されるto get the sack
— 首になる；解雇されるhand someone the sack
— 誰かを解雇する略奪、破壊
to sack a city
— 都市を略奪する；都市を荒らすsack the town
— 町を略奪するsacked and looted
— 略奪され荒らされた睡眠、寝ること
hit the sack
— 寝る；床につくhit the sack early
— 早く寝るスポーツ、アメリカンフットボール
to sack the quarterback
— クォーターバックを倒す；クォーターバックを守備から外すsacked for a loss
— ヤードを失って倒される；サックでヤードを失うイディオム、表現
sackcloth and ashes
— 粗布と灰；悔恨の表現in the sack
— ベッドで；寝ているゲーム、袋競走
sack race
— 袋競走potato sack race
— じゃがいも袋競走