sacramental - 英語から日本語への翻訳


「

sacramental

」の意味 : 秘跡的な [hiseki-tekina]、聖礼典
発音記号 : [ˌsækrəˈmentəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 聖礼典

例文

宗教的、典礼的なもの


 

sacramental bread

— 聖餐用パン;聖体拝領用パン
 

sacramental wine

— 聖餐用ワイン;聖体拝領用ワイン
 

sacramental oil

— 聖餐用油;堅信礼用油
 

sacramental elements

— 聖餐の要素;秘跡の要素
 

sacramental rite

— 聖餐の儀式;秘跡の儀式
 

sacramental blessing

— 聖餐の祝福;秘跡の祝福

比喩的、象徴的なもの


 

sacramental moment

— 神聖な瞬間;聖なる瞬間
 

sacramental symbol

— 神聖な象徴;秘跡を表す象徴
 

sacramental gesture

— 神聖な身振り;秘跡の象徴としての身振り
 

sacramental silence

— 神聖な沈黙;神聖な意味を持つ沈黙
 

sacramental presence

— 神聖な臨在;神聖な存在

個人的、精神的なもの


 

sacramental grace

— 神聖な恵み;秘跡を通して受ける恵み
 

sacramental life

— 神聖な生活;秘跡に満ちた生活
 

sacramental healing

— 神聖な癒し;秘跡による癒し
 

sacramental preparation

— 秘跡への準備;神聖な準備
 

sacramental reception

— 秘跡の受領;神聖な受領

学術的、神学的なもの


 

sacramental theology

— 秘跡神学;聖礼典の神学
 

sacramental doctrine

— 秘跡の教理;聖礼典に関する教義
 

sacramental understanding

— 秘跡の理解;聖礼典の理解
 

sacramental character

— 秘跡の特徴;神秘的性質


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)