safe sex - 英語から日本語への翻訳


「

safe sex

」の意味 : セーフセックス [sēfusekkusu]、セーファーセックス
発音記号 : [seɪf sɛks]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. セーフセックス sēfusekkusu
  2. セーファーセックス sēfā-sekkusu

例文

行為、動詞連語


 

practice safe sex

— セーフセックスを実践する;安全なセックスをする
 

have safe sex

— セーフセックスをする;セックス中に避妊する
 

promote safe sex

— セーフセックスを推進する;避妊具の使用を推奨する
 

encourage safe sex

— セーフセックスを奨励する;バリア避妊の使用を促す
 

teach safe sex

— セーフセックスを教える;安全なセックスの規則を教える
 

talk about safe sex

— セーフセックスについて話す;安全なセックスの問題を議論する
 

negotiate safe sex

— セーフセックスについて合意する;避妊方法を話し合う

教育、情報、キャンペーン


 

safe sex education

— セーフセックス教育;安全なセックスを教えること
 

safe sex campaign

— セーフセックスキャンペーン;安全なセックスを推進する運動
 

safe sex awareness

— セーフセックスの認識;安全なセックスについての周知
 

safe sex message

— セーフセックスのメッセージ;避妊の重要性の伝達
 

public safe sex guidelines

— 公的なセーフセックスガイドライン;一般公開された安全なセックスの指針
 

school safe sex program

— 学校のセーフセックスプログラム;学校での安全なセックス教育プログラム

方法、実践、手段


 

safe sex practices

— セーフセックスの実践;安全なセックスの習慣
 

safe sex methods

— セーフセックスの方法;セックス中の避妊方法
 

use safe sex supplies

— セーフセックス用品を使用する;セックス時避妊具を使う
 

carry condoms for safe sex

— セーフセックスのためにコンドームを携帯する;セックスに備えてコンドームを持つ
 

condoms for safe sex

— セーフセックス用コンドーム;避妊具としてのコンドーム

医療・カウンセリングの文脈


 

safe sex counseling

— セーフセックスカウンセリング;安全なセックスについての相談
 

safe sex guidelines

— セーフセックスガイドライン;安全なセックスの指針
 

clinic safe sex protocols

— クリニックのセーフセックスプロトコル;性感染症予防の医療規則
 

sexual health and safe sex

— 性の健康とセーフセックス;健康上の問題と安全なセックス

行動、関係、同意


 

consistent safe sex

— 一貫したセーフセックス;常に避妊具を使用すること
 

safer sex negotiation

— より安全なセックスの交渉;リスクを減らす方法の話し合い
 

mutual agreement on safe sex

— セーフセックスへの相互同意;避妊措置に関する双方の合意
 

commitment to safe sex

— セーフセックスへの取り組み;安全なセックスの規則を守る義務

日常会話とメディアのフレーズ


 

safe sex tips

— セーフセックスのヒント;安全なセックスのアドバイス
 

reminder to practice safe sex

— セーフセックスを実践するよう促す注意喚起;セックス中の避妊の必要性を思い出させる
 

advertise safe sex

— セーフセックスを宣伝する;安全なセックスの考えを広める
 

safe sex message in media

— メディアでのセーフセックスメッセージ;メディアによる避妊の推進


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)