sagacity - 英語から日本語への翻訳


sagacity

」の意味 : 知恵 [ちえ / chie]、聡明、英知、聡敏、明哲
発音記号 : [səˈɡæsɪti]

辞書項目

名詞

  1. 知恵 ちえ chie 常用 (wisdom, wit, sense, intelligence)
  2. 聡明
  3. 英知 えいち eichi 常用 (wisdom, intelligence)
  4. 知慮 ちりょ chiryo (foresight, wisdom)
  5. 明智 めいち meichi (wisdom, intelligence)
  6. てつ tetsu (wisdom, intelligence)
  7. 聰明
  8. 聡敏
  9. 巧者
  10. 聡明さ

形容詞

  1. 聡敏 そうびん sōbin (cleverness)
  2. 明哲 めいてつ meitetsu (wisdom, wise man)

例文

知恵または洞察力


sagacity of mind

— 心の知恵

remarkable sagacity

— 顕著な知恵

deep sagacity

— 深い知恵

keen sagacity

— 鋭い洞察力

natural sagacity

— 生来の知恵

分別または賢明さ


sound sagacity

— 健全な判断力

practical sagacity

— 実践的な洞察力

prudential sagacity

— 先見性

discerning sagacity

— 洞察力のある判断

balanced sagacity

— バランスの取れた判断力

商業的な洞察力


commercial sagacity

— 政治的洞察力

political sagacity

— 戦略的洞察力

strategic sagacity

— 財務的な洞察力

financial sagacity

— 企業の洞察力

corporate sagacity

— 洞察力のある人

彼女の洞察力


a person of sagacity

— 控えめな洞察力

her sagacity

— 永続する知恵

quiet sagacity

— 若々しい知恵

lasting sagacity

— 古代人の知恵

youthful sagacity

— 散文の深い洞察

詩的な知恵


sagacity of the ancients

— 沈黙の知恵

sagacity in prose

— 目覚ましい洞察力

poetic sagacity

— 賢明な判断

silent sagacity

— 深い思慮


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)