sage - 英語から日本語への翻訳


「

sage

」の意味 : セージ [sēji]、哲人、賢人、賢者、聖人
発音記号 : [ˈseɪdʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. セージ sēji (sage, Berggarten, Osage)Salvia officinalis
  2. 哲人 てつじん tetsujin 常用 (wise man, philosopher, sage)A very wise person or spiritual teacher; someone of gravity and wisdom, especially, a teacher venerable for years, and of sound judgment and prudence…
  3. 賢人 けんじん kenjin 常用 (wise person, virtuous person, sage, sages, wise man, wisdoms)
  4. 賢者 けんじゃ kenja (wise person, sage, sages, philosopher, wise men, sorcerer)
  5. 聖人 せいじん seijin 常用 (wise and virtuous person (esp. in Confucianism), great religious teacher, sage, saint, holy man, saints)
  6. 聖賢 せいけん seiken
  7. 夫子 ふうし fūshi (teacher, wise man, sage, master)
  8. 知者 ちしゃ chisha (sage, wise man, wise person, man of wisdom)
  9. 大知 たいち taichi (supreme wisdom, sage)
  10. 哲 てつ tetsu (sage, wise man, philosopher, disciple)

形容詞

  1. 賢い かしこい kashikoiWise.
  2. 大人しい おとなしい otonashii
  3. 賢明な けんめいな kenmeina
  4. 賢明 けんめいな kenmeina

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)