sailor - 英語から日本語への翻訳


sailor

」の意味 : 船員 [せんいん / sen'in]、水兵、水夫、海員、船乗り
発音記号 : [ˈseɪlər]

辞書項目

名詞

  1. 船員 せんいん sen'in 常用 (seaman, seafarer)
  2. 水兵 すいへい suihei
  3. 水夫 すいふ suifu (seaman)
  4. 海員 かいいん kaiin (seaman)
  5. 船乗り ふなのり funanori (seaman, mariner)
  6. セーラー sērā
  7. 海兵 かいへい kaihei (marine)
  8. マドロス madorosu
  9. 船人 ふなびと funabito (boatman, passenger)
  10. 兵隊

例文

衣類、制服


sailor suit

— セーラー服; 水兵服

sailor shirt

— セーラーシャツ

sailor cap

— セーラー帽; 白い水兵帽

sailor collar

— セーラーカラー; マリンカラー

職業、役割、人物の特徴


sailor

— 船員; 水兵

experienced sailor

— 経験豊富な船員; 経験豊富な水兵

naval sailor

— 海軍水兵; 海軍兵

merchant sailor

— 商船船員; 商船水夫

状態、行動、場所


sailor at sea

— 海上の船員; 海上の水兵

sailor on shore leave

— 上陸休暇中の船員; 陸上の船員

sailor on watch

— 当直の船員; 見張りの船員

sailor's life

— 船員の生活; 水兵の生活

船員に関連する物品、シンボル


sailor tattoo

— 船員のタトゥー; 水兵のタトゥー

sailor knot

— 船員の結び目; もやい結び

sailor song

— 船員の歌; 海の歌

sailor's compass

— 船員のコンパス; 水兵のコンパス

文化、名称、登場人物


Sailor Moon

— セーラームーン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)