samsara - 英語から日本語への翻訳


「

samsara

」の意味 : 輪廻 [りんね / rin'ne]、生死、サムサラ
発音記号 : [səˈmsɑːrə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 輪廻 りんね rin'ne Buddhism
  2. 生死 せいし seishi 常用 Buddhism
  3. サムサラ samusara

例文

仏教の教え


 

the wheel of samsara

— 輪廻の車輪
 

escape samsara

— 輪廻から逃れる
 

endless samsara

— 無限の輪廻

再生の循環


 

cycle of samsara

— 輪廻の循環
 

samsara and rebirth

— 輪廻と再生
 

bound to samsara

— 輪廻に縛られた

霊的解放


 

free from samsara

— 輪廻から自由な
 

liberation from samsara

— 輪廻からの解脱
 

transcend samsara

— 輪廻を超越する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)