sanctuary - 英語から日本語への翻訳
「
sanctuary
発音記号 : [ˈsæŋktʃuːˌeri]
辞書項目
名詞
- 聖域 せいいき seiiki 常用 (sacred precincts, consecrated ground, holy ground)
- サンクチュアリ sankuchuari 常用 (Akamatsu faction, Akamatsu group)
- 聖堂 せいどう seidō 常用 ((Confucian) temple, church)
- 保護区 ほごく hogoku (reserve (for wild animals), nature preserve)
- 神殿 しんでん shinden 常用 (temple, shrine)
- 殿堂 でんどう dendō 常用 (shrine, temple)
- 宝物殿 ほうもつでん hōmotsuden ((shrine) repository or treasure house)
- 宝殿 ほうでん hōden ((shrine) repository or treasure house)
- 神域 しんいき shin'iki (holy precincts)
- 祭殿 さいでん saiden (shrine)
例文
避難所としての場所
seek sanctuary
— 避難を求める；保護を求めるtemporary sanctuary
— 一時的な避難所place of sanctuary
— 避難所；隠れ家sanctuary for the homeless
— ホームレスのための避難所community sanctuary
— コミュニティの避難所；共同体の避難所宗教的意義、聖所
sanctuary of the church
— 教会の聖所；祭壇部分inner sanctuary
— 内陣；至聖所sanctuary lamp
— 常夜灯；教会のランプconsecrated sanctuary
— 奉献された聖所；神聖な場所保護区、自然保護
wildlife sanctuary
— 野生生物保護区bird sanctuary
— 鳥類保護区marine sanctuary
— 海洋保護区nature sanctuary
— 自然保護区政治的・社会的意義
sanctuary city
— サンクチュアリ都市；避難都市sanctuary policy
— サンクチュアリ政策；避難政策sanctuary for refugees
— 難民のための避難所sanctuary status
— サンクチュアリの地位；保護の地位比喩的・詩的意味
emotional sanctuary
— 心の避難所；心理的な安息所sanctuary of solitude
— 孤独の隠れ家；孤独の避難所sanctuary of art
— 芸術の聖域；芸術の避難所personal sanctuary
— 個人的な聖域；個人的な避難所